Apple 即将推出的 AirPods Pro 3 将迎来重大升级，爆料中的健康传感功能将成为现实，但备受期待的即时翻译功能却将延迟推出。
AirPods 健康功能发展
Apple 长期以来一直在为未来的 AirPods 开发多种健康功能，包括心率监测和温度感测。 《彭博》在2024年12月曾报道过这些信息。 心率监测功能已在 Powerbeats Pro 中首次亮相，这使得该功能几乎确定会出现在 Apple 的下一代 AirPods Pro 耳机上。 然而，关于温度传感的更多细节一直较少。
实时翻译功能
关于 AirPods 的即时翻译功能，其开发迹象已在 iOS 26 beta 版本的苹果影像中显现。 AirPods 将能够为不同语言的人提供更简化的翻译流程，尽管此过程将依赖于 iPhone 上的翻译 App。 例如，当戴着 AirPods 的英语用户与说西班牙语的人交谈时，iPhone 将检测音频，翻译语音，并将其以英语回传给佩戴 AirPods 的人。 英语用户随后可以回应，他们的回答将被翻译成西班牙语并由 iPhone 大声说出。 虽然苹果的iPhone翻译App已能用于此类对话，但将此功能整合到AirPods中将大幅简化交流。
上市时间与其他功能
新增健康传感器是合理的—— Apple 一直以来都将 AirPods 推广为健康配件，而 iOS 18 则新增了一套听力健康功能，可检测听力问题并允许 AirPods 在检测到问题时用作助听器。 预计Apple将在9月9日星期二举行的Awe dropping活动中，与iPhone 17型号一同首次发布AirPods Pro 3。 这些新款耳机的其他可能改变包括设计和充电盒调整、音频改进，以及作为iOS 26的一部分，通过固件更新为所有AirPods Pro型号带来额外的新功能。
